{"text_format":"2","workbook":"xls","n_sheets":1,"sheets":["Faq"],"not_rendered":{"charts":0,"images":0,"macros":0,"external_links":0,"defined_names":0,"comments":0,"pivot_tables":0},"unopened":[],"bounds":{"document_bytes":16777216,"sheet_cells":100000,"run_cost":"one","rows_first":2000,"rows_last":500,"rows_between":2000,"halvings":0,"cell_chars":16384,"cell_head_chars":4096},"cells_cut":1,"cells_raw":0,"read":"whole","date_system":"1900","formulas":"cached_only"}

{"sheet":"Faq","index":0,"n_rows":8,"n_cols":3,"rows_kept":8,"cut":false,"hidden":false,"merged":[],"flags":["formulas_cached_only"]}
["N.ro","Domanda","Risposta"]
[1,"Di seguito alcuni chiarimenti :\r\n1)\tSi chiede conferma che eventuali quesiti sulla documentazione di gara potranno essere sottoposti nella successiva fase di offerta qualora il soggetto partecipante sarà inviato.\r\n\t2)  Con riferimento all’avviso di indagine di mercato in cui è indicato che il servizio avrà durata di anni 5, dal 01/01/2026 al 31/12/2030 prorogabili per ulteriori 5 anni, considerato il Regio Decreto 18/11/1923 n. 2440, il cui articolo 12 dispone che i contratti devono avere termine e data certa, nonché durata massima di 9 (nove) anni, si chiede conferma che:\r\n-              l’eventuale rinnovo avrà durata di 4 (quattro) anni\r\n-              tale facoltà di rinnovo sia subordinata all’accettazione da parte del tesoriere e pertanto che non si tratti di atto unilaterale dell'Ente e quindi di un obbligo per il tesoriere.\r\n\r\n\r\n\r\n","R 1) Si conferma.\r\nR 2) La disciplina della proroga/rinnovo trova la sua fonte nel combinato disposto degli articoli 210, comma 1, del D.Lgs. 267/2000 e 120, comma 10, del D.Lgs. 36/2023, pertanto l'eventuale proroga, che l'appaltatore è tenuto ad eseguire,  è di anni 5, come precisato nell'avviso pubblico."]
[2,"In relazione al punto 5 della dichiarazione di interesse si richiede se la modalità \" Cashless\" , con servizio di cassa svolto tramite apparecchiatura \"Cassa Smart \" e ATM esterno è confacente alla condizione da Voi richiesta.","In riferimento alla Vostra richiesta di chiarimento relativa al punto 5 della Dichiarazione di interesse per la procedura di selezione del servizio di Tesoreria del Comune di Garlasco, pur rilevando che in fase di dichiarazione di interesse non si dovrebbe rispondere a quesiti che riguardano la fase di gara vera e propria, si ritiene, ai soli fini collaborativi e di massima chiarezza, di precisare quanto segue:\r\nLa modalità da Voi indicata, ossia il servizio di cassa gestito in modalità “cashless” tramite apparecchiatura “Cassa Smart” e ATM esterno, non è conforme a quanto richiesto dal nostro Ente.\r\nCome esplicitato al punto 5 del modulo di manifestazione di interesse, l’Ente richiede che venga individuata una filiale, agenzia o ufficio di tesoreria in grado di garantire la piena e continua operatività del servizio di cassa – a beneficio dell’utenza – per l’intero orario di apertura al pubblico degli sportelli, per tutta la settimana lavorativa (dal lunedì al venerdì), mettendo a disposizione personale idoneo e sufficiente per l’intero periodo di validità della convenzione.\r\nPertanto, la modalità “cashless” automatizzata, priva di servizio di sportello con presenza di personale, non risponde ai requisiti richiesti dall’Ente e non può essere ritenuta conforme a quanto previsto nel punto 5.\r\n"]
[3,"Col la presente si richiedono gentilmente le seguenti informazioni: \r\n1) - N. dipendenti comunali \r\n2) - Importo medio giacenze presso Tesoriere fuori da tesoreria Unica (anno 2024-2025)\r\n3) - Saldo Banca Italia aggiornato \r\n4) - Ammontare anticipazione massima richiedibile (anno 2026)\r\n5) -Eventuale richiesta ed utilizzo medio dell'anticipazione (Ultimo triennio) \r\n6) - N. reversali e relativo valore (anno 2024) \r\n7) - N. mandati e relativo valore (anno 2024)\r\n8) - N. operazioni di sportello/cassa effettuate nell'ultimo triennio (2023-2024 e 2025) \r\n9) - N. pos attivi con dettaglio: tipologia POS, numero operazioni e transato (anno 2024 e 2025) \r\n10) - N. Bonifici disposti suddivisi per: area SEPA, fuori area SEPA (anno 2024 e 2025)\r\n","R 1) N. dipendenti comunali: 51 -\r\n\r\nR 2) l’Ente non ha giacenze presso Tesoriere fuori da tesoreria Unica -\r\n\r\nR 3) Il saldo Banca Italia aggiornato al 13/11/2025: € 2.004.850,85 -\r\n\r\nR 4) Ammontare anticipazione massima richiedibile 3/12 (anno 2026): € 2.359.042,68 -\r\n\r\nR 5) Non è stata presentata alcuna richiesta di anticipazione nell’ultimo triennio -\r\n\r\nR 6) N. reversali e relativo valore (anno 2024) – n. 8969 importo: € 12.459.089,75 -\r\nR 7) N. mandati e relativo valore (anno 2024) – n. 4127 importo: € 12.883.867,34 -\r\n\r\nR 8) N. operazioni di sportello/cassa effettuate nell'ultimo triennio (2023-2024 e 2025) – per gli agenti contabili n. 56 operazioni all’anno circa. Per gli utenti con specifico riferimento ai mandati per cassa, nell’anno 2023 sono state registrate n. 21 operazioni, nell’anno 2024 n.22 operazioni, mentre al 13/11/2025 n. 26 operazioni -\r\n\r\nR 9) N. pos attivi con dettaglio: tipologia POS, numero operazioni e transato (anno 2024 e 2025): al 13/11/2025 n. 96 operazioni per un totale di euro 23.200,00 circa, mentre nell’anno 2024 n. 164 operazioni per un totale di euro 22.600,00. Numero POS attivi n. 2 di cui uno fisso e uno mobile (entrambi non PAGOPA). Si precisa, inoltre, che sono presenti circa 8 parchimetri sul territorio comunale con la possibilità di effettuare pagamenti tramite POS, gestiti da un concessionario che periodicamente riversa le somme riscosse sul conto Tesoreria. \r\n\r\nR 10) N. Bonifici disposti suddivisi per: area SEPA, fuori area SEPA (anno 2024 e 2025): al 13/11/2025 i bonifici SEPA sono stati n. 2.500 circa, nell’anno 2024 n. 2.400 circa. Per quanto riguarda i bonifici fuori area SEPA n.1 nell’anno 2024 e nessuno al 13/11/2025.\r\n"]
[4,"\r\nLa presente per un chiarimento in merito al requisito della filiale:\r\n- nella manifestazione interesse era previsto indicata: Ubicazione della filiale dell’istituto di credito con sportello di tesoreria ad una distanza massima di chilometri 20 dalla sede comunale e che la stessa possa garantire la piena e continua operatività del servizio di cassa – a beneficio dell’utenza - per l’intero orario di apertura al pubblico degli sportelli e senza soluzione di continuità, per tutta la settimana lavorativa (dal lunedì al venerdì, fatta eccezione per le festività).\r\n- nel disciplinare di gara resta il riferimento ai 20 Km ma senza la specifica dell'apertura dal lunedì al venerdì\r\n\r\nTenuto conto di quanto sopra, si chiede gentilmente se risulta essere requisito necessario l'apertura per tutta la settimana lavorativa","Si conferma che il requisito relativo all’apertura degli sportelli per l’intera settimana lavorativa (dal lunedì al venerdì, esclusi i giorni festivi) rimane quello previsto nella Manifestazione di Interesse.\r\nPertanto, nonostante nel Disciplinare di gara sia richiamato esclusivamente il parametro della distanza massima di 20 km, resta comunque valido e applicabile anche l’ulteriore requisito già indicato nella Manifestazione di Interesse, secondo cui la filiale individuata deve garantire la piena e continua operatività del servizio di cassa per tutto l’orario di apertura al pubblico, per l’intera settimana lavorativa.\r\nIn sintesi, l’apertura degli sportelli dal lunedì al venerdì costituisce requisito necessario, come originariamente previsto.\r\n"]
[5,{"$cut":{"chars":29401,"head":"In relazione all’art. 29 dello schema di Convenzione “Trattamento dei dati personali” Si chiede conferma che il comune di Garlasco sia disponibile a sottoscrivere il Data Processing Agreement (DPA) sotto riportato utilizzato di norma in tali fattispecie dalla Banca, come di seguito riportato. In caso contrario si chiede di comunicare le parti non accettabili o di fornire un proprio DPA che salvo errori non ci risultano presenti negli atti di gara. ACCORDO SUL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI - CLAUSOLE CONTRATTUALI TIPO Il presente Accordo sul Trattamento dei Dati Personali, predisposto sul modello delle Clausole Contrattuali Tipo emanate dalla Commissione Europea in data 4 giugno 2021, costituisce parte integrante e sostanziale del Contratto e viene stipulato tra (i) [inserire il nome del titolare del trattamento-Ente pubblico] con sede legale in [inserire l'indirizzo] (\"Titolare\"); e (ii) ……………………………………………………… (\"Responsabile\"); (di seguito denominati singolarmente come \"Parte\" e congiuntamente come \"Parti\"). *** SEZIONE I Clausola 1 Scopo e ambito di applicazione a) Scopo delle presenti clausole contrattuali tipo (di seguito «clausole») è garantire il rispetto dell'articolo 28, paragrafi 3 e 4, del Regolamento (UE) 2016/679 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 27 aprile 2016, relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali, nonché alla libera circolazione di tali dati e che abroga la direttiva 95/46/CE (Regolamento generale sulla protezione dei dati) e dell'articolo 29, paragrafi 3 e 4, del regolamento (UE) 2018/1725 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 23 ottobre 2018, sulla tutela delle persone fisiche in relazione al trattamento dei dati personali da parte delle istituzioni, degli organi e degli organismi dell'Unione e sulla libera circolazione di tali dati, e che abroga il regolamento (CE) n. 45/2001 e la decisione n. 1247/2002/CE. b) I titolari del trattamento e i responsabili del trattamento di cui all'Allegato I hanno accettato le presenti clausole al fine di garantire il rispetto dell'articolo 28, paragrafi 3 e 4, del Regolamento (UE) 2016/679 e/o dell'articolo 29, paragrafi 3 e 4, del Regolamento (UE) 2018/1725. c) Le presenti clausole si applicano al trattamento dei dati personali specificato all'Allegato II. d) Gli allegati da I a III costituiscono parte integrante delle clausole. e) Le presenti clausole lasciano impregiudicati gli obblighi cui è soggetto il Titolare del trattamento a norma del Regolamento (UE) 2016/679 e/o del Regolamento (UE) 2018/1725. f) Le presenti clausole non garantiscono, di per sé, il rispetto degli obblighi connessi ai trasferimenti internazionali conformemente al capo V del Regolamento (UE) 2016/679 o del Regolamento (UE) 2018/1725. Clausola 2 Invariabilità delle clausole a) Le Parti si impegnano a non modificare le clausole se non per aggiungere o aggiornare informazioni negli allegati. b) Ciò non impedisce alle Parti di includere le clausole contrattuali tipo stabilite nelle presenti clausole in un contratto più ampio o di aggiungere altre clausole o garanzie supplementari, purché queste non contraddicano, direttamente o indirettamente, le presenti clausole o ledano i diritti o le libertà fondamentali degli interessati. Clausola 3 Interpretazione a) Quando le presenti clausole utilizzano i termini definiti, rispettivamente, nel Regolamento (UE) 2016/679 o nel Regolamento (UE) 2018/1725, tali termini hanno lo stesso significato di cui al regolamento interessato. b) Le presenti clausole vanno lette e interpretate alla luce delle disposizioni del Regolamento (UE) 2016/679 o del Regolamento (UE) 2018/1725, rispettivamente. c) Le presenti clausole non devono essere interpretate in un senso che non sia conforme ai diritti e agli obblighi previsti dal Regolamento (UE) 2016/679 e/o dal Regolamento (UE) 2018/1725, o che pregiudichi i diritti o le libertà fondamentali degli interessati. Clausola 4 Gerarchia In caso di contraddizione tra le presenti clausole e le disposizioni di accordi correlati, vigenti tra le parti al momento del"}},"Si conferma"]
[6,"In riferimento all’art 2.2 dello schema di convenzione. “2. La distanza chilometrica dalla Filiale di (Tesoriere) alla sede dell’Ente, sarà oggetto di valutazione nella procedura di gara nella misura di km”\r\n  \r\nSi chiede se la filiale del tesoriere possa essere, come è attualmente, in modalità Self-service con assistenza durante l'intero orario di apertura, quindi pienamente funzionale per tutte le operazioni di tesoreria .\r\n\r\n ","Si conferma la modalità self service con la garanzia dell'assistenza di un operatore per le operazioni di tesoreria durante l’intero orario di apertura della filiale."]
[7,"Nella documentazione di gara viene indicato come parametro di indicizzazione dei tassi di interesse, sia per per le anticipazioni di cassa che per le giacenze di cassa, il tasso di interesse fissato dalla BCE.\r\n\r\nSi chiede conferma che si possa formulare offerta utilizzando invece il parametro Euribor 360 ( a 1/3/6 mesi), più aderente al mercato.\r\n\r\n\r\n\r\n","Non si conferma. Rimane fermo che il parametro di indicizzazione dei tassi di interesse, sia per per le anticipazioni di cassa che per le giacenze di cassa, è il tasso di interesse fissato dalla BCE."]